Des illusions d'optique et des autres, les inventeurs et les explications. Des IVNOs,(I)llusions (V)isuelles de (N)ature (O)ptique. Des curiosités, des pseudo-démonstrations et des biais cognitifs, leurs applications, dans la publicité, dans la guerre ou dans la vie courante.

Les illusions dans la guerre, 39-45, les codes talkers

par Jean Marie Champeau 10 Septembre 2024, 02:00 guerre

39-45, Les Codes talkers

Ces opérateurs font partie des 14 amérindiens choisis pour parler en Comanche. — Ces opérateurs amérindiens parlent Comanche

«Tsaaku nunnuwee»(*1)

Voilà les premiers mots prononcés par un des opérateurs radio américains, rejoignant la plage d'UTAH Beach au milieu des 23.000 combattants alliés lors du débarquement en Normandie le 6 juin 1944.

Une fois passée la plage accidentée, ces soldats posent les lignes de communication qui leurs permettent alors d’échanger dans une langue encore jamais parlée en Europe.

Cet opérateur, l’un des 14 amérindiens parle en comanche, ce qui constitue la plus sûre des protections contre les écoutes allemandes.

Voilà comment les "code talkers", comme on les appelle, vont délivrer toute la journée des messages inviolables à leur état-major, où ils sont traduits en anglais par un autre opérateur amérindien.

Les messages sont agrémentés de métaphores remplaçant les termes n'existant pas dans leur langue: ainsi une "tortue" désigne un char, et un bombardier devient un "oiseau prêt à enfanter".

Des "code-talkers" amérindiens

Choctaw Belle, un portrait d’une jeune fille Choctaw par Phillip Romer. — portrait d’une jeune fille Choctaw

Ils étaient 14 de la tribu Comanche à intégrer la 4e division, sous les ordres du commandant Theodore Roosevelt Junior, fils de l’ancien président américain.
Un symbole pour ce peuple autochtone qui n’a obtenu la citoyenneté américaine qu’au lendemain de la Première Guerre mondiale.

L’armée avait alors remarqué le potentiel des différents dialectes indiens dans leurs échanges codés.

Les Choctaws, une tribu amérindienne originaire du sud des États-Unis (Mississippi, Alabama et Louisiane), ont servi aux côtés des troupes britanniques comme les premiers code-talkers à partir de 1918.

Engagés comme volontaires, ces indiens se sont préparés pendant trois ans sur la base américaine de Fort Benning en Géorgie, pour apprendre et sécuriser leurs codes militaires.

Pendant que les Comanches échafaudent la communication du plan Overlord, d’autres indiens, les Navajos interviennent dans le Pacifique depuis 1941.

Ces "Windtalkers", (Les Messagers du vent) ont fait l’objet d’un film réalisé par John Woo et sorti en 2002. Il retrace l'épopée des Indiens Navajos, recrutés comme "code talkers" par l'armée américaine durant la Seconde Guerre mondiale, notamment lors de la bataille de Saipan.

Parce que leurs différents dialectes parfois non écrits, comportent une grammaire complexe, cette technique s’est avérée efficace pour défier les soldats allemands. Hitler avait pourtant dépêché des anthropologues pour maîtriser ces langues.

Mais, pas plus que les Allemands n’ont compris les Comanches, les Japonais n’ont jamais saisi un mot des Navajos.

Il aura toutefois fallu attendre la fin des années 80 pour que ces hommes obtiennent une reconnaissance de la part des Etats-Unis.

- - -

(*1) "We make a good landing" (Le débarquement se passe bien) Tout comme le "code navajo" utilisé dans le Pacifique, le code comanche ne fut jamais cassé.

- - -

codestalkers

codetalkers

windtalkers

Sources

https://photo.caminteresse.fr/debarquement-les-histoires-secretes-du-d-day-que-vous-ne-connaissez-pas-36168#le-premier-village-libere-627500

https://www.caminteresse.fr/histoire/comment-les-comanches-ont-participe-au-debarquement-en-normandie-83171/

https://www.lhistoire.fr/paroles-de-comanches

https://fr.wikipedia.org/wiki/Chactas_(peuple)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Comanches

https://fr.wikipedia.org/wiki/Windtalkers_:_Les_Messagers_du_vent

Photos

Ces opérateurs amérindiens parlent Comanche

https://tra.img.pmdstatic.net/scale/http.3A.2F.2Fprd2-bone-image.2Es3-website-eu-west-1.2Eamazonaws.2Ecom.2FCAM.2F2019.2F09.2F23.2F1499f29a-8cf6-4fe7-aeca-8249af2398a3.2Ejpeg/autox600/quality/65/les-comanches-parlent-aux-comanches.jpg

Portrait d’une jeune fille Choctaw

Choctaw Belle Portrait of Phillip Romer

Washington and Lee University, Lexington, Virginia 24450

http://collections.si.edu/search/record/siris_ari_381805

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/ChoctawBelle.jpg/795px-ChoctawBelle.jpg?20080325213031

Article précédent Article suivant

commentaires

Depuis la création. . .

90 pages, en moyenne, sont vues par jour.

_______________________________________________

naviguer sur le site - naviguer sur le site - naviguer sur

________________________________________________

historique newsletter - historique newsletter - historique

Abonnez vous, c'est gratuit!
Newsletter

Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.

Email
Articles récents
Liens
plan du site - plan du site - plan du site - plan du site -

Ancien informaticien, j’ai toujours été fasciné par les illusions d’optique, mais aussi les illusions sous d'autres formes.

Ces phénomènes nous en disent plus sur nous que nous le supposons.

Pour moi ce sont des Illusions Visuelles de Nature Optique, IVNO, pour faire un clin d’oeil (façon de parler), au sigle OVNI où l’on évoque souvent les illusions d'optique dont les observateurs de bonne foi seraient les victimes.

Jean Marie Champeau

Présentation

plan

index

La vision. L’œil. Les limites de l'oeil. La retine. L'envoi du signal. Le cerveau. L'acheminement du signal. Application dans la guerre. Les paniers du pharaon. Le cheval de Troie. Alexandre passe le gué. La stratégie du fort vide. Le siège de Yongqiu. Des toiles peintes comme toute protection. Ni vu ni connu. De la poudre aux yeux des anglais. C'est celui qui le dit qui y est. Le principe de Magruder. Le siège de Mafeking. Camouflage au front. Dazzle. Les navires Q. Les illusions de Munich. La fin des illusions pacifistes. Katyn. Operation Tracer. Demi echec à Aden. Pearl Harbor. Faire disparaître Alexandrie. Se faire passer pour une flotte de sous marins. Maleskyne. L'entreprise la plus étrange du monde. Déguiser la Californie. Jim le faussaire talentueux. L'évade deguisé. La machine Enigma. Operation Bertram. Un rôle étrange pour un hotel de Copenhague. Hedy Lamarr sème la panique. La radio pirate des alliés. Soldatensender Calais. Operation Mincemeat. L'homme qui n'a jamais existé. Operation Copperhead. Le sosie de Montgomery. Un chiffon rouge pour le taureau nazi. Boeing B29. Operation Fortitude. Operation Ferdinand. Des chars sculptés à Iwo Jima. Armes miracle d'Hitler. Le débarquement d'Incheon. Des missiles à Cuba. Double ruse aux iles Falkland. Malouines. L'opération Just Cause. IraQ. Irak. Les couveuses du Koweit. Les armes de destruction massive. Le mot guerre. Application dans la publicité. L’alcool. Les camions. La consommation. Films et livres. Dans la nature. Les supports. Le tabac. Dans l'automobile. Lles logos. Les logos qui ont mal tourné. Inspirées d'Escher. Provocations voulues. Trompe-l'oeil.Application dans la vie courante. Camouflage automobile. Les images subliminales. L'anamorphose. La pareidolie. La prosopagnosie. Le daltonisme. Le camouflage animalier. Dans les feuilles. Dans les branches. Le monde marin. Sur le sol. Les animaux transparents. Les objets. Dans la mode. La couleur. La matière. Le temps. L'Univers. Le Gogol. Les jeux de hasard. Les emplois verts. L'indice des prix. La gratuité. Le Puzzle de Lewis Caroll. Le ruban de mobius. Les objets impossibles de penrose. La formule de heron. Le théoreme de marion. Le theoreme de van aubel. Le theoreme de thebault. Le theoreme de pitot. Le theoreme de viviani. Le theoreme de morley. Le theoreme des 7 cercles. Le theoreme du carreleur. Les pavages de truchet. Le theoreme des 4 couleurs. Les-illusions-dans-les-textes. Les illusions dans les chiffres. Le paradoxe de berry. Les illusions le hareng rouge. Les kakemphatons. Les palindromes. Les pangrammes. le probleme de monty-hall. Le paradoxe d abilene. Le paradoxe de simpson. Le paradoxe des anniversaires. La loi de benford. Le paradoxe de penney. Le probleme de la belLe au bois dormant. Le paradoxe des trois pieces de monnaie. Le paradoxe du fromage a trous. Le paradoxe de L'abondance. Le paradoxe de newcomb. Le paradoxe de L'oeuf ou de la poule. Le dilemme du prisonnier. Le paradoxe de braess. Le paradoxe de jevons. Le paradoxe de L'amitie. Le paradoxe de saint petersbourg. Le paradoxe du menteur. Le paradoxe de curry. Le paradoxe d olbers. Le paradoxe de bentley. Le paradoxe de fermi. Le rasoir d ockham. Le paradoxe du petit monde. Le paradoxe de parrondo. la loi de littlewood. Le paradoxe de grelling nelson. Le paradoxe sorite. L'antilogie. La conjecture de syracuse. Le paradoxe de la pomme de terre. la conjecture de gilbreath. La conjecture de goldbach. Le paradoxe de condorcet. Le paradoxe de la serie de grandi. Le paradoxe de l'alabama. Le paradoxe du vote. Le paradoxe d'ostrogorski. Le paradoxe d'arrow. L'argument de L'apocalypse. Le paradoxe de la trompette de gabriel. Le nombre 26. Les nombres univers. Le paradoxe de L'escargot sur un elastique. Le paradoxe de la tailLe double. Le paradoxe des feuilles de thé. La malediction des ressources naturelles. Le paradoxe de faraday. L'effet mpemba. Le paradoxe de l'hormese. Les aiguilles de buffon. L'effet dunning kruger. du son. du silence. La loi de murphy. L'illusion de baader meinhof. La loi de futilite de parkinson. La loi de weber fechner. L'effet de superiorite de l'image. La tachypsychie. L'argument du reve. Le paradoxe de l'epargne. Le paradoxe de la tolerance. La cryptomnesie. Le galop de gish. Le paradoxe de l'eau et du diamant. L'effet repere du regard. Le prix psychologique. Le syndrome de stockholm. Le syndrome de lima.

Application dans l'architecture. Moderne. Parthénon. Eglises. Application dans l'art. Les objets impossibles de Esher.

Haut de page